Sunday, 6 November 2011

2011韩国初春之旅(32) - 清溪川和东大门,首尔



清溪川 (Cheonggyecheon)

地铁: 地跌1,2号线市厅站4号出口,地跌5号线光化门站5号出口
电话: (02)2290-7111
网址: http://cheonggye.seoul.go.kr

介绍:
清溪川是自西向东流,经首尔市中心地带,钟路区和中区之间的河流,全长约5.8KM,如果步行,往返需要3个半小时。重新复原的清溪川分三个区段。第一段为高楼大厦林立的首尔中心区,从东亚日报前至广藏市场为止,第二区段是以东大门市场为中心的商业流通区,从广藏市场至兰溪路为止。第三区段以丰富的自然景观为傲,从兰溪路至新踏跌桥。沿着步行,凝望着高楼大厦勾勒出的美丽天际线,你可饱览广通桥址,水标桥址,屋间水门旧址等韩国的历史遗址。除此之外,希望之墙, 文化墙,庇雨堂隧道喷泉等现代造型物,周围购物街和历史悠久的老字号餐厅, 比比皆是,让你尽情领锐首尔潜藏的魅力。

*以上资料摘自2010年韩国观光公社的韩国旅游指南
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 从仁寺洞喝完茶,休息够了后,我们又开始了我们今天满满的行程,前往清溪川。其实清溪川有好几个入口和景点可以走,我们就选了在夜景很美的清溪川源头,有着一棵像圣诞树的装饰和美丽的灯饰照耀着清溪川瀑布。我们从地铁1号线钟阁站1,或2号出口出来,往西走到有圣诞树的装饰的清溪川源头,行赏者韩国政府重新打造美化出来的清溪川。

在此,想说些题外话。话说每一个城市的繁荣多数来自于河流周围,而且总是聚集着无数的居民,就像印度的恒河,首尔以前的清溪川,或者我居住的新山纱玉河。所以很多时候,这些河流都是越来越污染,也是越来越臭的。前阵子看本地版的报道就有写到韩国的清溪川在越来越污染的时候选择在河上面盖了条大马路盖了起来,但是到了前不久(大约10年前吧)就花大笔钱把马路拆了,从新美化整条清溪川,把这条孕育着一个城市的母亲河从新从污染臭气熏天改造成每天当地人午休时间爱去那吃饭休息,情人,游客爱去的一个美丽河流,这真的要佩服韩国政府的美化能力,哪像我们的新山市在几年前把新山污染和臭气熏天的母亲河-纱玉河盖了起来,花了大笔钱后改成行人道,还想把它改造成休闲站,可是却把它做得不这么样,而且去韩国之前的本地报道还说政府又想把人行道拆了,再美化成像韩国清溪川的河流,把河弄干净。想想花了好多钱美化变成人行道才没多久,却因为美化没成功后又想花大钱把它拆了,难道没有想到我们真的能做到这么好吗?而且最主要的是如果真的美化后,试想想现在的世道有多少个本地市民敢在纱玉河散步呢,而且今天经过那一代又发现人行道只有一大堆的外劳,市区街道要变成外劳街了。写了一些感概后,还是继续写我的韩国游记记录。

 当天晚上的气候还蛮冷的,应该有8度吧,我们这些热带国家的人民在这比较冷的天气里在街头走着,拍些照,就像快点走回室内。可是在这美丽的清溪川夜景,我们还是花了不少时间拍照,而且还去了便利商店买了瓶烧酒喝。有机会是真的记得在清溪川散步走走的。

像圣诞树的装饰

 首尔市的吉祥物-Hachi

 在圣诞树装饰灯前花了不少时间调整拍夜景的最好效果,可是最后我们也随便拍了,因为夜景实在难拍。

清溪川源头的瀑布在晚上时更加美丽。





 清溪川

东大门市场 (Dongdaemun Market)


地铁: 首尔市钟路区钟路6街。地跌1,4号线东大门或地跌2,4,5号线东大门运动场站。24hours
电话: (02)2236-9135
网址: www.dongdaemun.com


介绍:
东大门市场为中心,共有8个市场。一般将批发零售手工艺品,餐具的兴仁市场,厨房及登山用具的东大门市场,布料杂货的广藏市场,服装类的平和市场等,合称为『东大门综合市场』,规模庞大,可以逛上一天。

 *以上资料摘自2010年韩国观光公社的韩国旅游指南
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
走完了清溪川后,我们转往东大门。其实东大门商场的衣物对我们来说还好而已,也没有多便宜,我们走走看看也没买到衣服,只是朋友们买到了能当礼物的男装衣服而已。

 东大门

 在去东大门商场时吃吃路边摊,冷冷的天气里吃真是美味极了。

走了一下Doota,讲了搞笑的“mangala”头party后,我们走路去附近的东大门APM商场。

 在APM商场里的一些服饰。我们去的时候,各家店都堆着一大包一大包的换季的服饰,忙着点算和整理冬入春季的衣物。

 在商场里看到一只可爱的小狗。