Saturday, 27 August 2011

2011韩国初春之旅 (27) - 新村-梨大-弘乙大学-乐天超市,首尔


第5天~~在首尔的第二天 (新村-梨大-弘乙大学-乐天超市)

由于前一晚很迟才睡,我们第二天睡得比较迟,行程大约要11点多才开始出发,而我们今天的第一站就是Andy要请我们吃在位于新村的凤鞠。昨晚Andy说得这鸡有多么的好吃,他的朋友简直对这鸡念念不忘,所以隔天他就决定带我们来吃。其实这“凤鞠”的鸡就好像我们的“宫保鸡”,据说用新鲜的kampong鸡闷,再配上韩国的冬粉,很受韩国人喜爱呢。我个人觉得这鸡还不错吃,但就没Andy说的那么那么的好吃吧,也许韩国人和我们的口味有少许不一样吧!Andy点了两大盘的一只鸡(那里有半只,一只和一只半的鸡可供选择),我们6人可吃得好饱哦!

从新村地铁站去“凤鞠”的途中,siwei看到这间Hello Kitty Cafe,外型真可爱。

在新村发现好多的店,外型都很独特,而且有蛮多的餐馆。



就是这间“凤鞠”。

餐馆内的环境还不错。

这里只有些小菜。


主角登场了,个人觉得味道有点像“宫保鸡”的凤鞠焖鸡,配上韩国的冬粉,味道还不错,据韩国友人说他们蛮喜欢吃的。

热腾腾的焖鸡配上冬粉,吃这份就很饱了。价钱表显示焖鸡可以选择半只(19k won),一只(25k won),一只半(36k won),Andy叫了两盘一只分量的焖鸡。

吃完后,我们就从新村走去梨花女子大学街,也就是“女人街”吧,is shopping time。由于weiwei要和Andy和另一些韩国朋友聚聚,我们和weiwei暂时分开走,约定了等下下午5点,5点半在下一站-弘乙大学站会合。后来觉得在梨大的时间太少了,逛到最后我们都还没逛够,又没时间去看看梨大的校园,就必须搭去下一站的弘大站,而且往往当我们赶时间时,我们却做过站了,过多几站后和一些时间后,我们终于到了弘大站,可是没电话联络的我们还是等了一些时间后才会和到weiwei。

途中的街景,树上还是光秃秃的。一个星期后这里也许就会很美了吧!

三人一步一步的走在新村街头。

途中看到的。

新村地铁站。

走到新村女人街和梨花商圈的交界了,开始看到女人购物的天堂了。

在这看到买各式各样的商店,但以买衣服的为多。



途中也吃吃路边摊,好味道的“鱼饼”。

类似冰糖葫芦的冰糖草莓,葡萄,草莓的比较好吃。

这时,我们其实都饿了,而且来弘大的目的地(希望市场)也关了,所以我们就决定在附近吃期待的韩国烤肉,选了一间装潢不错的烤肉店,看看图片点了些猪肉,牛肉,啤酒等就开始我们的晚餐了。这间烤肉店都是些年青顾客(也许因为这里是大学区吧),而店内就好像只有我们这群外国顾客,看到韩国人都是喝烧酒,啤酒的配烤肉吃,聊聊天的,真是不错的聚会场所。

我们选择了这间在弘大出口处不远的烧烤店吃晚餐(不记得哪个出口处了)。

叫了五花肉和牛肉吧,旁边会放些小菜后再加蛋汁来煎,蛮好吃的。可是吃完1次后,如果再叫店员加这个煎蛋,好像是需要另外付费吃的。
看到店内其他韩国年轻人有喝酒,我们也叫了两瓶韩国啤酒,啤酒配上烧烤下酒,的确是不错的享受。


这里的价钱表。


吃完后,天气好冷,我们也没什么兴致在弘大走,就决定搭地铁到首尔站(火车站)的乐天超市买东西咯。

在弘大那带看到的一些艺术石墙,其中一个写着“so many men, so many minds”。的确,这怔怔的叙述了每个人都有各自的想法啦!

在里面选了大约一小时,出来还钱时,我们五人买了整推车的食物。

由于在韩国的超市是不符纸袋的,如要纸袋需付费。幸好商场也有在旁边准备纸箱,只要自己粘好纸箱后,把物品装好后,就能带走了。为了方便我们提这些箱子,我们还绑成一个大提袋,还笑称这是新款的环保手提袋呢。一人一箱负责把这些物品带回住宿。

话说乐天超市有提供宅配(也就是corrier service), 可是要寄会大马的话,费用好贵哦。后来我们算了算后,觉得拿上飞机寄仓比较换算,可是这也辛苦了我们,需要把它们搬回去。而且那时也不知干嘛不会搭计程车回住宿,反而去搭地跌回去,而且由于需要走好一段路再能回到住宿,提到我们手都要断了。而且在地铁入口站提这些箱子时还发生了爆笑的事情呢。当时siuyee要过地铁砸门时,由于箱子大而闸门高,她过来过去都过不去,后面有位“阿朱妈“bei tahan”(受不了)的在后面推了siuyee的箱子过闸门 ,在后面的siwei看到后简直要笑出来了(她说的哦)。后来我们在别的地铁站内有看到一些比较大的砸门能够让大品轻松的过闸门的,当初为何我们会没看到这样大的闸门呢?而且上了地铁后又没位置坐,我们只好把箱子一个一个的贴高以方便站立和搭车,可是当时我们也成了车厢内的奇观了。现在回想这个超市购物行,也真够爆笑的。



Sunday, 14 August 2011

2011韩国初春之旅 (26) - 新村的啤酒屋,首尔

吃完小吃后,我们就走路回住宿了。Weiwei过后打了电话给在韩国的朋友后,说要会合朋友,问我们要不要一起去。讨论了一会,我们决定今晚就去喝两杯先,那么原本安排明天的弘乙大学夜店计划就不用去了,明天就可以走别的到迟一些。大致准备一会,我们5人又走路去东庙的2号地跌线到2号线的新村站,在3号出口处和weiwei的朋友,Andy会合。

weiwei的朋友过后带我们到附近的一间啤酒屋吃吃东西和喝喝酒。这间啤酒屋就在店面的地下2,3楼吧,如果没有当地人带领的话,我想我们不会知道店面下会有这么样的啤酒屋。为什么叫做“啤酒屋”呢!这是weiwei的朋友说的,他说现在韩国的年轻人,尤其是上班族吧,都比较喜欢来这里新村一带的啤酒屋,吃吃喝喝,聊聊天的,很舒服的就能喝到酒。我们也觉得这样的啤酒屋概念的确很不错,蛮适合不怎么爱太吵闹如disco,夜店之类的地方的人去的,而且有的一面吃,一面喝酒就没那么容易醉啦!

Andy过后点了这里出名的乌东面(我好喜欢这道菜,好好吃哦),一些小菜,和叫了一大jar啤酒(最后好像喝了2jar),烧酒。过后Andy还用这2钟酒玩些小游戏,那就是把一个烧酒的小杯子放在装了啤酒的杯上面,每个人轮流倒些烧酒在那小杯子里,最后谁把小杯子弄沉的话,那个人就输了,需要被罚喝掉那杯参了烧酒的啤酒。我就很不幸的喝了两杯。过后几天在东大门的烧酒记让我知道喝烧酒真的可以很快的上火,一下子就能让人晕晕的,(也许便宜酒比较快上吧),所以还真佩服多数韩国人那么爱喝烧酒,因为我觉得不是很好喝,而且喝烧酒很容易醉。

从11点左右吃喝到凌晨2点吧(没什么印象了),过后我们就搭计程车回住宿了。在此,很感激Andy请我们这顿(这顿很好吃,基本上那乌东面是我最想念的食物之一),而且隔天又请我们吃午餐呢,真是感激不尽。

就是这间在地下店的啤酒屋,是不是很有feel?

 order了烧酒和好大jar的啤酒。

游戏时间到,每个人都很认真的倒烧酒哦,后来烧酒没了,还变成到大大jar的啤酒呢!

这个不错吃。

这里的特色主菜,最出名的乌东面,照片拍到好像不怎么样,但实际上好好吃哦,我还蛮想念那个味道的呢!

甜甜的steam jagung,还不错。

这鱼就逊色些,而且幼幼的鱼骨好多。

好看的水果salad,不错吃,而且摆到太好看了吧!

拍些照留念,虽然当时想着凌晨了,不要吃太多,但最后看看桌上的菜肴也被我们吃的七七八八了,而且吃的最多的又是我了,谁叫这些菜肴也很好吃,也许喝了酒后胃口也变得更好了也说不定。

又是看不懂的韩文menu,这顿不知吃了多少钱?

Sunday, 7 August 2011

2011韩国初春之旅 (25) - 【高速巴士客运站地下街】和 【狎鸥亭】,首尔(第一天)

 
哈哈!终于写到首尔了,要加把劲了,打算快快的写完它!

话说我们在济州搭乘EasterJet早上9.25分的飞机从济州飞回金浦机场后,出来后请机场infomation counter的服务人员帮忙翻译我们住宿(Hostel Korea)的韩文和从这里去住宿附近的大致价钱后,我们最后托着行李去到机场外面去搭计程车。由于我们是五人的行李都蛮大个的,结果在那的一些计程车司机帮忙想办法放上jumbo taxi后,我们就启程出发咯!幸好之前有写到住宿的电话,地址(而且请人翻译成韩文了),过后司机大哥打打电话问大致的地点,调了GPS跟着走就是了。

 在计程车内拍到首尔的一些郊外街景。Yeh!我们终于到达首尔了。

 一堆的司机很有互帮的精神帮忙在最前面的司机安排把行李放上车。由于行李太大,最大个的行李还需要放在前座。

 首尔住宿外的街景。我们不是很推荐这间住宿。

到了住宿后,付了4天的住宿费和放了行李后,我们就准备去附近的便利商店GS25买T-money和找餐厅吃午餐。那时大概知道附近有家“饭卷天国” ,就说想去那儿吃。可是当时从住宿出来走错方向(走到左手边),结果走了一小段后,发现都找不到了,就想进去随便一家吃。后来我找到地图后,发现其实需要往右手边直走,应该就能找到,结果我们又倒回另一边去找。过后,真的在大街上找到这家网上评价还不错的橙黄色招牌的“饭卷天国”。在里面点了些饭卷,海鲜窝吧,大致的吃,个人觉得还不错,但没有吃到想象中的那么好吃啦。

 我们的午餐,饭卷和海鲜窝吧!白色的饭卷比较好吃。

 餐馆内观,看着韩文的menu不会点,就指着店面有的图片点菜,和叫了些饭卷。店家就在前面直接包饭卷。


过后,我们就启程前往在首尔的第一站,“高速巴士客运地下街”(也就是网上大家所说的"江南地下街“)。为什么选择来这里先呢?那是因为想先买些价钱便宜ok的衣服,外套等,好让我们接下来几天能够穿到。走了好一大段路后,终于找到这个传说中的地下街,只能够说这个地下街还真大,只是大致走和比较过梨大商圈后,我们都觉得这个地下街的东西的确蛮便宜的,有很多5k-10k won就能买到的衣服,首饰,包包等,鞋子也蛮多的。只是要是和梨大商圈比较的话,这里就显得有比较多老土的(也不是说全部老土,就只是没看到那么年轻而已),可是有些衣服也是和梨大那里一样的,价钱也没差很多,有些一样,有些便宜些。总的来说,有多余时间的话,还是可以在这里逛逛的。


江南高速巴士客运
区域地址: 首爾市瑞草區盤浦洞 163-1
交通:乘搭地铁3、7或9号线到高速巴士客运站8号出口,然后会看到分为8-1和8-2两条通道,往8-1通道直走。途中会经过很多卖衣卖鞋的地方,不久后会看到有个往下的短階梯,往下走就是传说的地下街了。
营业时间:10am-10pm (通常9pm已经开始收档了)
简介: 專賣店/服飾、鞋、化妝品。 盤浦1號街(東亞地下商街)為高速巴士客運站地下商街中,從湖南線到盤浦大橋形成的一個折扣優惠多、價格低廉、品質良好的商街。這裡集合了國內最大的中低 價品牌、有名的化妝品等特價賣場及固定賣場。東大門或南大門的批發市場價格雖低廉,但這裡不乏看到批貨商前來買貨,不管是批貨還是買單一商品,在這裡都可 以找到不錯的價格。

重大宣布!

江南高速巴士客运,闻名的江南地下街,自30年來第一次進行整修。最後營業日為2011年5月31日,自6月開始中斷營業。整修期間約1年, 完工日期约2012年3月中, 
就是说,明天开始,到明年3月,都没有江南地下街了。。。
旧旧的江南地下街,重建,会以全新的面貌出现!
預計將以“Ginimall”新名字重新誕生 大家要注意咯,不好,傻傻的,搭地铁到那么远,然后才发现,地下街没有了哦。
点击进入:<江南高速巴士客運站重新裝修公告>



我们吃饱后从2号线东庙站搭到“药水”站(翻译出来的站名好奇怪哦),转搭3号线到“高速巴士客运站”后,走了好远的路到高速巴士客运站8号出口,找了8-1出口后再走一小段商店路段就到达了。


 It's shopping time! 到不久后,就看到一间店在做促销,好多人呀,还有位年轻妈妈背着她的小baby在里面选衣服呢!除了衣服,首饰,鞋子,包包的店外,还有些是买装饰品和床单,围裙的店。

 我们在左下角的这间包包店买了个10k大洋的包包,还蛮美的,早知道再买多些,因为过后就没看到这么便宜有不错看的包包商店了。

 本来siwei看中的是中间的这件红色风衣,可是后来想到耐穿度后,最后选择买卡其色的风衣。在买这件风衣时,在讨价还价时,和老板娘沟通时也是很好笑的说,在经过一段漫长的讲价战后,最后我们尽搬出我们是学生,老板娘才决定以最优惠的价格成交。

 临走前拍这家店时,很搞笑的老板娘还和我挥挥手呢!

在逛的筋疲力尽后(尤其是我快受不了了,因为背了个大背包走街,而又在这里大概逛了个3小时简直是要我命了,好累呀!) ,我们就决定往下个地点前进。由于weiwei说很想去狎鸥亭的一间cafe喝咖啡,我们就往那去了。

【狎鸥亭】, Apgujeong
简介: 狎鸥亭洞的大型品牌专卖店,高级韩服店,首饰精品店等,各种商店密集如林。主要顾客是年轻人,价格属中高档。因以世界进口名牌和时装设计师专卖店为主流,价格虽偏高,但对流行敏感的消费者来说,却是可以满足他们时尚欲望的购物区。

Galleria百货店&精品馆
地址: 首尔市江南区狎鸥亭洞494号
交通: 从首尔地铁三号线狎鸥亭站1号出口出来,换乘开往清潭洞方向的公共汽车坐2站。或从出口处出来后直直走,步行需20分钟(约1km)。
简介:Galleria百货店是一家有名的高级精品商店,拥有很高的知名度。它位于首尔市著名的富人区之一的狎鸥亭洞,其商品主要以名品和高级商品 为主。Galleria百货店的时尚馆可以说是领导韩国流行时尚的中心,它总是率先一步引入国内外最新的时尚及季节性商品。
      Galleria百货店附近是充满高科技和综合气息、年轻和流行的街市,深受人们的钟爱,这里从很早以前就是上流社会年轻人经常光顾的流行街路,是一条时尚街,它有许多咖啡屋和饮食店,现在去的话,可以看到许多引领时尚的年轻人。

*以上资料来源自韩国观光网站

从狎鸥亭3号线1号出口出来往图内D的方向走约20分钟就能到达Galleria贵妇商场。

从地铁出来后,看了旅游书后还不确定反向,所以就开始问一问路人,后来问到一位英文还不错的韩国女生,她说从2号出口往前一直走就能看到这里最著名的贵妇商场,Galleria,但是从这里去需要走很远,大致20分钟吧,所以她建议我们搭巴士或计程车前往。可是我们也不知要搭什么巴士,所以就像说一路走上去吧。途中看看那区的公寓住宿等,走了约20分钟后,我们终于看到目的地了,太高兴了,因为大伙都走累了。其实我们并非要来这栋贵妇商场的,而只是想要去weiwei在旅游书看到的cafe而已,可是我们也不知那间cafe在狎鸥亭的哪一条路,所以我们最后就去了Galleria对面一间看似很有情调的cafe bene。 在这间cafe内喝着咖啡,吃着甜点,悠闲的在里头休息聊天的确是非常棒的。太累的我们就在里面喝了整2小时才愿意离开。

来到Galleria百货公司的精品馆,看着这个好多“鱼鳞”的建筑物,还真是显眼呀!由于里面应该都是些名牌商店,我们也没什么兴致进里面逛。而且我们快累倒了,想坐着休息喝个下午茶。


这时已经是太阳西下的时候了。

订了吃和喝的后,拿了这个牌子在楼上等待。如果我们的order好了,这个牌就会震动,通知顾客好去自行拿食物,真是个不错的idea,而且发现韩国好多餐馆都有用这个牌哦,只是大马还没看到这样的牌。

Cafe内部装潢的很有情调。

cafe内观。

我们的下午茶,一个strawberry  pie,一个黑森林蛋糕,一个烤cheese土司(我最喜欢这个了), 再加上一人一杯的咖啡,茶等等,真是不错的一个下午茶。

从这里可以看到对面的Galleria商场,从白天到黑夜时,可以看到不同的景色。

坐了2小时,当然免不了拍拍照啦!

就是这间cafe,外观看起来是很美吧!


过后我们就走走附近看一看后,拍一拍这里的夜景和Galleria的晚间灯饰后,就走回地铁站搭会住宿,因为我们都累了,没力气再继续走了。

累了,从cafe出来后没走远,随便拍了些夜景街道就往回走了。

还是不会拍夜景。

另一间galleria商场又有另一番风味。

原来晚上的Galleria商场外观不止会亮灯,而且还会不时的转换图案灯饰,有树,有巴士在走。

也有行人在走路,草原,海草等等。

喜欢换个角度拍下来的感觉。



 在从东庙站返回在新设洞的住宿时,肚子饿的我们就进去一间小吃店,吃吃韩国的辣炒年糕,temurai,和好好吃的“鱼饼”,而且这应该也算是我们蛮便宜的晚餐吧!大约逗留半小时,我们终于回到住宿了,这时大约是晚上9点多而已。
还不错吃的小吃店,尤其在冷冷的天气里,喝上那个“鱼饼”的汤,真是好开心哦!

看看menu,我们五人才吃了4500won而已。